-
1 новая установка
новая установка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
new installation
A device, system, or piece of equipment that has been recently installed. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > новая установка
-
2 новая установка
adjecon. Neueinstellung -
3 установка
(ж)1. Aufstellung (f); Montage (f);2. Anlage (f); Einrichtung (f);3. Einstellung (f); Festlegung (f);установка активного шлама, ила — Belebungsanlage (f);
установка опалубки, лесов, подмостей — Einrüstung (f);
установка для осаждения — (F)ällanlage (f);
установка арматуры — Einbau (m) der Bewehrung;
ветросиловая установка — Windanlage (f);
бетонолитная установка — Gießanlage (f); Gießvorrichtung (f);
бетонорастворосмесительная установка — Beton- und (M)örtelmaschine (f);
установка для понижения грунтовых вод — Grundwasserabsenkanlage (f); Grundwassersenkanlage (f); Grundwassersenkungsgerät (n);
установка по каптажу, забору грунтовых вод — Grundwasserfassungsanlage (f);
силовая, энергетическая установка — Kraftanlage (f);
гидроэнергетическая установка высокой мощности — Hochleistungswasserkraftanlage (f), Hochleistungswasserkraftwerk (n);
очистная установка — Kläranlage (f);
малая установка (напр. малая ГЭС) — Kleinanlage (f);
силовая установка — Kraftstation (f);
крановая установка — Krananlage (f);
водоотливная установка — Lenzanlage (f), Lenzeinrichtung (f);
измерительная установка — Messeinrichtung (f); Messanlage (f);
мусоросжигательная установка — (M)üllverbrennungsanlage (f);
кран для установки опор — Mastkran (m);
2. Selbsteinstellung (f);автоматическая установка — 1. automatische Anlage (f);
дозаторная установка — Zuteilungseinrichtung (f); Dosiervorrichtung (f);
пескоструйная установка — Sandstrahlgebläse (n); Sandstrahlanlage (f);
новая установка — Neuanlage (f);
низконапорная установка — Niederdruckanlage (f), Niedergefälleanlage (f);
гидротранспортная установка — hydraulische (F)örderanlage (f);
установка лопатки — Schaufeleinbau (m);
буровая установка — Bohranlage (f);
инъекционная установка — Einpressanlage (f); Einpressvorrichtung (f);
установка на якорь — Verankerung (f);
См. также в других словарях:
новая установка — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN new installation A device, system, or piece of equipment that has been recently installed. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики… … Справочник технического переводчика
новая установка кальцинирования радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN new waste calcining facilityNWCF … Справочник технического переводчика
установка — Процесс помощи в приобретении новой стратегии или поведения. Новая стратегия может быть установлена некоторой комбинацией якорения, ключей доступа, метафор и протяжки. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008.… … Большая психологическая энциклопедия
Новая Надежда (1730) — Новая Надежда Основная информация Класс судна Парусный линейный корабль 4 ранга Государство флага … Википедия
Новая Синагога — Синагога Новая Синагога Neue Liberale Synagoge Königsberg … Википедия
Новая Либеральная Синагога (Кёнигсберг) — Синагога Новая Либеральная Синагога Neue Liberale Synagoge Königsberg … Википедия
Новая Крестовка — город Кировское укр. Кіровське Флаг (описание) Файл:Flag of Kirovskoe.svgsd Герб … Википедия
"НОВАЯ ОППОЗИЦИЯ" — антипарт. фракц. группировка во главе с Г. Е. Зиновьевым и Л. Б. Каменевым, сформировавшаяся внутри ВКП(б) в 1925 на платформе троцкизма. В основе борьбы Н. о. против партии лежало неверие в возможность построения социализма в СССР до победы… … Советская историческая энциклопедия
Установка — I Установка в психологии состояние предрасположенности к определенной активности в определенной ситуации. II Установка в технике совокупность взаимосвязанных приборов, аппаратов и оборудования, согласованная работа которых обеспечивает выполнение … Медицинская энциклопедия
Реактивная установка БМ-8-24 — 1941 Использование при создании боевой машины БМ 8 36 шасси трехосного грузового автомобиля ЗИС 6 показало, что наряду с высокой проходимостью по дорогам различного профиля и покрытия, оно малопригодно для движения по заболоченной пересеченной… … Военная энциклопедия
25-мм спаренная палубная автоматическая установка 2М-3 — 1953 27 февраля 1945 года артиллерийский научно исследовательский опытный Ленинградский морской институт выдал промышленности тактико техническое задание на 25 мм спаренную палубную автоматическую установку 2М 3, предназначенную для вооружения… … Военная энциклопедия